In het boek (“Dei vizi e delle virtù“), dat in het Italiaans verschijnt, spreken de beide mannen over de zondvloed in het boek Genesis.
Volgens een fragment uit het boek, in de Italiaanse krant ‘Corriere delle Sera’, zegt de Paus: “Een grote zondvloed, misschien door een temperatuurstijging en het smelten van de gletsjers: dat is wat er zal gebeuren als wij doorgaan op dezelfde weg.”
In het boek reflecteren de Pater en de Paus aan de zeven deugden en ondeugden, geïnspireerd door de Scrovegni-kapel in Padua. De kapel bevat 14 schilderijen van de kunstenaar Giotto uit de 14e eeuw, waarop de deugden en ondeugden worden uitgebeeld. Op de noordelijke muur zijn de ondeugden: dwaasheid, vergankelijkheid, woede, onrechtvaardigheid, ontrouw, afgunst en wanhoop. Op de zuidelijke muur zijn de deugden: voorzichtigheid, rechtvaardigheid, gematigdheid, moed, geloof, naastenliefde en hoop.
Mythisch verhaal
De opmerkingen van de Pontifex over de zondvloed kwamen tijdens een discussie over de toorn van God tegen het kwaad dat van satan uitgaat. “De toorn van God probeert gerechtigheid te brengen en te ‘reinigen’. De zondvloed is het resultaat van Gods toorn, volgens de Bijbel”, zegt de Paus.
De Paus wijst erop dat experts de zondvloed als een mythisch verhaal beschouwen. Hij benadrukt dat hij niet verkeerd geciteerd wil worden, dat de Bijbel een mythe is, maar dat de mythe een vorm van kennis is. “De overstroming is een historisch bericht, zeggen archeologen, omdat zij bewijs van een overstroming hebben gevonden bij opgravingen”. Nadat de Paus op een mogelijk nieuwe grote vloed had gewezen, zei hij: “God ontketende zijn toorn, maar hij zag een rechtvaardige man, nam hem en redde hem. Het verhaal van Noach laat zien dat de toorn van God ook een redding is.”
Interviews
Pozza is Kapelaan in een gevangenis in de Noord-Italiaanse stad Padua. Hij heeft al drie eerdere interviews gehouden met Paus Franciscus over het Onze Vader, het Ave Maria en het Credo, die op de Italiaanse televisie zijn uitgezonden en daarna in boekvorm werden uitgegeven. De 41-jarige Pater, die vaak nonchalant gekleed gaat, is een rijzende ster in de Italiaanse media. Al vroeg in zijn Priesterleven kreeg hij de bijnaam “Pater Spritz”, naar een populaire Italiaanse cocktail op basis van wijn, vanwege zijn gewoonte om met jonge mensen in bars tijdens een drankje over het geloof te praten.
De Paus hoorde voor het eerst van Pozza in 2016 toen hij een groep gevangenen meenam tijdens een bezoek aan Franciscus in zijn woning, Casa Santa Marta, bij gelegenheid van het Jaar van Barmhartigheid.
Pozza hielp bij het samenstellen van de meditaties voor de Pauselijke kruisweg van vorig jaar, die plaatsvond zonder publiek. In het nieuwe boek bespreekt de Paus ook de relatie tussen geloof en twijfel. Hij voert aan dat, hoewel de duivel twijfel zaait, een eerlijke afrekening met twijfel tot geestelijke wasdom zal leiden.
